8月19日（木）、長浜市余呉町中之郷に引き続き、余呉の中河内でも焼畑が行われました



中之郷は元スキー場での焼畑でしたが、中河内は笹山での焼畑。
笹山だから、燃える速度が速く、飛び火もあったり。
緊張感のある焼畑でした
炎天下と燃える火の中、みなさんご苦労さまでした

参加者と地元のみなさんから熱いメッセージをいただいたのでご紹介します

環境焼畑農業in中河内　関係者および参加者のみなさま
2010年8月19日（木）　余呉町中河内


10:学生　akaneさん

　自然とともに力強く生きている人は、めっちゃかっこいいと思います。私もそんな風になりたい！！


11:英男さん・みよさん　夫婦

豊な自然は滋賀の宝です。


12:小坂康之さん

私たち若者がご老人にまけないように、頑張ります！！


13:総合地球環境学研究所　中辻享さん

日本のほとんどは農村です。農村から学び、農村を大切にしたいです。


14:Tom Rida　（from INDIA)

今回が、高知県に続いて、日本の農業を見るのは2回目。日本の農業は、だいぶ機械化が進んでいます。しかし、昔の焼畑への郷愁が在来の農業を思い出させてくれます。今回の焼畑プロジェクトは、失われていた文化をきっと復活させてくれるでしょう。


15:中河内在住　（脚本家）

焼き畑け。火の勢いは楽しい時も恐い時もある。いい山カブの採れるよう、見知らずの人と協力して成しとげる喜び楽しみ。いい勉強をさせてもらいました。


16:学生　あゆみさん

焼畑の炎の勢いの如く、ゆっくり激しく歩いていきます！！


17:学生　はるかさん

農村よ、焼畑の炎の様に燃え上がれ！


18:中河内在住　成瀬さん

　今日はご苦労さまでした。この機会にまた来てください。


19：学生　みこしばやすこ さん

焼畑なんて初めてみました。音がすごかった。山肌があらわになるのがすごかった。


20：うえかわなな さん

焼き畑を見て、炎があんなに近く上がるのははじめて。最近”生”を近くで見ることが出来る機会が減ったなと思う。


21：マツタケ十字軍　森寿一郎さん

水と空　自然との調和


22:中河内在住　孫美楽さん

一つの志し、楽しい一日、明るい未来

23:京大

農に学び、農を営む人に学ぶ。

24:一農民さん

お互いに頑張りましょう。

25:中河内在住　ばあちゃんたち

40年前まで焼畑をしたた。今日は焼畑を見に寄せてもらった。のに、バーベキューの火を炊き。良いカブラが採れますように。


以上のみなさまにご協力いただきました！！！


harumi